Current:Home > FinancePeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -GrowthSphere Strategies
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-18 05:54:20
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (75828)
Related
- Where will Elmo go? HBO moves away from 'Sesame Street'
- 11 Comfy (and Cute) Thanksgiving Outfit Ideas for Every Type of Celebration
- Tatcha Flash Sale: Score $150 Worth of Bestselling Skincare Products for Just $79
- Starbucks increases U.S. hourly wages and adds other benefits for non-union workers
- Man can't find second winning lottery ticket, sues over $394 million jackpot, lawsuit says
- New Mexico St lawsuit alleges guns were often present in locker room
- Horoscopes Today, November 6, 2023
- Civilians fleeing northern Gaza’s combat zone report a terrifying journey on foot past Israeli tanks
- What to know about Tuesday’s US House primaries to replace Matt Gaetz and Mike Waltz
- Car dealer agrees to refunds after allegations of discrimination against Native Americans
Ranking
- What to know about Tuesday’s US House primaries to replace Matt Gaetz and Mike Waltz
- Bronny James in attendance for USC opener in Las Vegas, and LeBron James hopes for a comeback
- Mississippi voters will decide between a first-term GOP governor and a Democrat related to Elvis
- Andy Cohen Asks CNN to Allow Alcohol for New Year’s Eve Broadcast
- Krispy Kreme offers a free dozen Grinch green doughnuts: When to get the deal
- Michigan State men's basketball upset at home by James Madison in season opener
- The spectacle of Sam Bankman-Fried's trial
- Cubs pull shocking move by hiring Craig Counsell as manager and firing David Ross
Recommendation
'Kraven the Hunter' spoilers! Let's dig into that twisty ending, supervillain reveal
Golden State Warriors to host 2025 NBA All-Star Game at Chase Center
Abigail Breslin Mourns Death of My Sister’s Keeper Costar Evan Ellingson
Priscilla Presley Shares Why She Never Remarried After Elvis Presley's Death
'Malcolm in the Middle’ to return with new episodes featuring Frankie Muniz
Ex-college football staffer shared docs with Michigan, showing a Big Ten team had Wolverines’ signs
California beach closed after 'aggressive shark activity'; whale washes up with bite marks
Don't Be a Cotton-Headed Ninnymuggins: Check Out 20 Secrets About Elf